Baku Narimanvo apygardos teismas priėmė nagrinėti Hafizo Babali, Turano agentūros „ekonominių naujienų“ skyriaus redaktoriaus, ieškinį prieš internetinį leidinį Qafqazinfo.az. Parengiamasis bylos posėdis prasidėjo balandžio 2 d. Advokatas Rasulas Jafarovas pateikė prašymą užtikrinti asmeninį žurnalisto dalyvavimą procese. Teismas patenkino prašymą ir kitą posėdį paskyrė gegužės 7 d.

Atsakovo atstovas procese nedalyvavo.

Ieškinys buvo pateiktas 2023 m. gruodžio 28 d., susijęs su straipsnio „Nauja informacija apie Hafizo Babali bylą“ paskelbimu Qafqazinfo.az svetainėje.

Ieškovas mano, kad straipsnyje yra šmeižikiškos ir įžeidžiančios informacijos, kenkiančios Babalio, kaip tiriamojo žurnalisto, garbei, orumui ir dalykinei reputacijai.

Straipsnyje ypač teigiama, kad „Turano naujienų agentūros redaktorius Hafizas Babaly daugelį metų užmezgė ryšius su užsienio organizacijomis ir fondais, susijusiais su dotacijų projektais, atliko tyrimus ir parengė straipsnius jų užduotimis“.

Ieškinyje tai buvo pavadinta „šmeižtu“, nes Babaly neatliko tyrimų dėl užsienio organizacijų ir fondų užsakymo ir nepublikavo straipsnių jų užsakymu.

Jo tyrimai buvo jo žurnalistinės veiklos dalis, šioje veikloje visada buvo laikomasi etikos principų ir žurnalistinių normų.

Be to, dėl atliktų tyrimų ir publikuotų straipsnių niekas pretenzijų nereiškė, o šiuose straipsniuose esančios informacijos nepaneigė nei viena administracinė institucija, nei užginčydavo teisme.

Ieškovas taip pat šmeižtu laiko teiginį, kad „projektuose, kuriuose dalyvavo Hafizas Babali“, taip pat dalyvavo politiniai imigrantai iš Azerbaidžano Europoje.

Babalis reikalauja paneigti paskelbtus šmeižikiškus kaltinimus, jo atsiprašyti ir sumokėti 9900 manatų kompensaciją, o iš redakcijos – 119 manatų, susijusių su ieškiniu, teismo išlaidų.

Turanas gavo Babalio prašymą, kad minėtose publikacijose jam buvo nustatyta tyrimo paslaptį sudaranti informacija.

Visų pirma, informacija apie įmonę „Berlin Risk Advisors“, kuri neva įsakė Babaliui atlikti tyrimus.

Gruodžio 13 dieną jis informavo tyrimą, kad bendradarbiauja su „Berlin Risk Advisors“ dvišalio susitarimo pagrindu. Tai neturėjo nieko bendra su žurnalistine veikla. Ši sutartis nebuvo vieša, todėl žiniasklaida apie ją galėjo sužinoti tik iš tyrimo, taigi tyrimas iš tikrųjų „padarė nusikaltimą“.

Su kitomis žiniasklaidos publikacijomis minimomis organizacijomis Babaly nėra susipažinęs, su kitomis užsienio organizacijomis nebendradarbiavo finansiškai ir profesionaliai.